Gfriend - Love Whisper
Tele.me/Ksub_team *تـرجمه و زمـانبـندي: نگين*
نميتونم احساسمُ توصيف کنم
مثل يه نسيم دلنشينه
...و آهنگي که
با هم گوش ميکنيم
حس خوبي دارم،مخصوصا امروز
زير آسمون صاف و درخشان
...روزي که
دونه هاي عرق فروميريزن
دست همُ گرفتيم و راه ميريم
بالاي اين جاده پر از گل
من با توام
از هرجايي صداشُ ميشنوم
...اگه خوب گوش کنم
وقتي گوشامُ باز ميکنم
اعتمادي که بهم داري رو ميشنوم
مثل چشمهاي تو
که چشمک ميزنه
برات يه داستان ارزشمندُ ميگم
خوب گوش کن
...صداها و داستان هايِ
فراموش نشدنيِ ما
پر شده از احساسم به تو
که مثل رويا پرپر ميزنه
امروز يه روزِ معرکه ديگست
همه روز به تو فکر ميکردم
...ميخوام بهت بگم
به تويي که انقد مهربوني
قلبمُ روي يه ابر ميذارم و برات ميفرستم و بهت ميگم
لحظه اي که قلبُ به تپش ميندازه
...ولي دونه هاي بارون يهويي
فرو ميريزن
دست همو ميگيريم و ميدويم
بالاي اين جاده پر گل
من با توام
از هرجايي صداشُ ميشنوم
اگه خوب گوش کنم
وقتي گوشامُ باز ميکنم
اعتمادي که بهم داري رو ميشنوم
مثل چشماي تو
که چشمک ميزنه
برات يه داستان ارزشمندُ ميگم
خوب گوش کن
...صداها و داستاهايِ
فراموش نشدنيِ ما
پر شده از احساسم به تو
و مثل يه رويا پرپر ميزنه
امروز بيشتر بهت ميگم
همه احساسمُ جمع ميکنم و لبريزت ميکنم
حست ميکنم
وقتي چشمامُ ميبندم
وقتي خوب گوش ميکنم
اعتمادي که بهم داري رو ميشنوم
مثل چشماي تو
که چشمک ميزنه
برات يه داستان ارزشمندُ ميگم
خوب گوش کن
صداهايِ فراموش نشدنيِ ما
پر شده از احساسم به تو
مثل يه رويا پرپر ميزنه